![]() |
GB standards are the China national standards; Prefix code GB are Mandatory standards, GB/T are Recommended standards; All products or service must be compliance with GB standards; If you want to export products or services to huge Chinese market, need ensure they are meet the requirements of GB china national standards; We provide Chinese GB standards and English version GB standards Lookup, Translate, Download, Imported Commodity GB standards Testing and Compliance review services. |
Standard Code | Standard Title | Standard Class | Order |
---|---|---|---|
GB/T 10589-2008 |
SpecificaTiOns for low temperature test chambers 低温试验箱技术条件 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 22120-2008 |
The data item specificaTiOn for enterprise credit 企业信用数据项规范 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 22119-2008 |
EvaluaTiOn service specification for credit agency organization - Credit rating agency 信用中介组织评价服务规范 信用评级机构 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 22118-2008 |
Rules for enterprises credit informaTiOn collecting, processing and providing 企业信用信息采集、处理和提供规范 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 18910.22-2008 |
Liquid crystal display devices Part 2-2: Matrix colour LCD modules-Blank detail specificaTiOn 液晶显示器件 第2-2部分:彩色矩阵液晶显示模块 空白详细规范 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 9695.20-2008 |
Meat and meat products - Method for determinaTiOn of Zinc 肉与肉制品 锌的测定 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 22147-2008 |
Simultaneous determinaTiOn of salbutamol, ractopamine and clenbuterol in feeds - Liquid chromatography-mass spectrometry 饲料中沙丁胺醇、莱克多巴胺和盐酸克仑特罗的测定 液相色谱质谱联用法 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 22146-2008 |
DeterminaTiOn of roxarsone in animal feeds - High performance liquid chromatography 饲料中洛克沙胂的测定 高效液相色谱法 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 22142-2008 |
Feed additive - General regulaTiOn for organic acidifier 饲料添加剂 有机酸通用要求 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 18654.15-2008 |
InspecTiOn of germplasm for cultured fishes - Part 15:RAPD Analysis 养殖鱼类种质检验 第15部分:RAPD分析 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 18654.14-2008 |
InspecTiOn of germplasm for cultured fishes - Part 14:Determination of DNA content in somatic cell 养殖鱼类种质检验 第14部分:DNA含量的测定 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 18654.13-2008 |
InspecTiOn of germplasm for cultured fishes - Part 13:Analysis of isozyme electrophoresis 养殖鱼类种质检验 第13部分:同工酶电泳分析 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 18654.11-2008 |
InspecTiOn of germplasm for cultured fishes - Part 11:Determination of amino acids content in muscle 养殖鱼类种质检验 第11部分:肌肉中主要氨基酸含量的测定 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 17924-2008 |
General requirements for standards on products of geographical indicaTiOns 地理标志产品标准通用要求 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 5072-2008 |
Refractories - DeterminaTiOn of cold compressive strength 耐火材料 常温耐压强度试验方法 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 2951.51-2008 |
Common test methods for insulating and sheathing materials of electric and optical cables - Part 51:Methods specific to filling compounds - Drop point - SeparaTiOn of oil - Lower temperature brittleness - Total acid number - Absence of corrosive component 电缆和光缆绝缘和护套材料通用试验方法 第51部分:填充膏专用试验方法 滴点 油分离 低温脆性 总酸值 腐蚀性 23℃时的介电常数 23℃和100℃时的直流电阻率 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 2951.42-2008 |
Common test methods for insulating and sheathing materials of electric and optical cables - Part 42:Methods specific to polyethylene and polypropylene compounds - Tensile strength and elongaTiOn at break after conditioning at elevated temperature - Wrappi 电缆和光缆绝缘和护套材料通用试验方法 第42部分:聚乙烯和聚丙烯混合料专用试验方法 高温处理后抗张强度和断裂伸长率试验 高温处理后卷绕试验 空气热老化后的卷绕试验 测定质量的增 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 2951.14-2008 |
Common test methods for insulating and sheathing materials of electric and optical cables - Part 14:Methods for general applicaTiOn - Test at low temperature 电缆和光缆绝缘和护套材料通用试验方法 第14部分:通用试验方法 低温试验 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 2951.13-2008 |
Common test methods for insulating and sheathing materials of electric and optical cables - Part 13:Methods for general applicaTiOn - Measurement for determining the density - Water absorption tests - Shrinkage test 电缆和光缆绝缘和护套材料通用试验方法 第13部分: 通用试验方法 密度测定方法 吸水试验 收缩试验 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 2951.12-2008 |
Common test methods for insulating and sheathing materials of electric and optical cables - Part 12:Methods for general applicaTiOn - Thermal ageing methods 电缆和光缆绝缘和护套材料通用试验方法 第12部分:通用试验方法 热老化试验方法 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 2951.11-2008 |
Common test methods for insulating and sheathing materials of electric and optical cables - Part 11:Methods for general applicaTiOn - Measurement of thickness and overall dimensions - Tests for determining the mechanical properties 电缆和光缆绝缘和护套材料通用试验方法 第11部分:通用试验方法 厚度和外形尺寸测量 机械性能试验 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 18380.36-2008 |
Tests on electric and optical fibre cables under fire condiTiOns - Part 36:Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables - Category D 电缆和光缆在火焰条件下的燃烧试验 第36部分:垂直安装的成束电线电缆火焰垂直蔓延试验 D类 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 18380.35-2008 |
Tests on electric and optical fibre cables under fire condiTiOns - Part 35:Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables - Category C 电缆和光缆在火焰条件下的燃烧试验 第35部分:垂直安装的成束电线电缆火焰垂直蔓延试验 C类 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 18380.34-2008 |
Tests on electric and optical fibre cables under fire condiTiOns - Part 34:Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables - Category B 电缆和光缆在火焰条件下的燃烧试验 第34部分:垂直安装的成束电线电缆火焰垂直蔓延试验 B类 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 18380.33-2008 |
Tests on electric and optical fibre cables under fire condiTiOns - Part 33:Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables - Category A 电缆和光缆在火焰条件下的燃烧试验 第33部分:垂直安装的成束电线电缆火焰垂直蔓延试验 A类 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 18380.32-2008 |
Tests on electric and optical fibre cables under fire condiTiOns - Part 32:Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables - Category A F/R 电缆和光缆在火焰条件下的燃烧试验 第32部分:垂直安装的成束电线电缆火焰垂直蔓延试验 A F/R类 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 18380.31-2008 |
Test on electric and optical fibre cables under fire condiTiOns - Part 31:Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables - Apparatus 电缆和光缆在火焰条件下的燃烧试验 第31部分:垂直安装的成束电线电缆火焰垂直蔓延试验 试验装置 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 18380.22-2008 |
Tests on electric and optical fibre cables under fire condiTiOns - Part 22:Test for vertical flame propagation for a single small insulated wire or cable - Procedure for diffusion flame 电缆和光缆在火焰条件下的燃烧试验 第22部分:单根绝缘细电线电缆火焰垂直蔓延试验 扩散型火焰试验方法 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 18380.21-2008 |
Tests on electric and optical fibre cables under fire condiTiOns - Part 21:Test for vertical flame propagation for a single small insulated wire or cable - Apparatus 电缆和光缆在火焰条件下的燃烧试验 第21部分:单根绝缘细电线电缆火焰垂直蔓延试验 试验装置 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 18380.13-2008 |
Tests on electric and optical fibre cables under fire condiTiOns - Part 13:Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for determination of flaming droplets/particles 电缆和光缆在火焰条件下的燃烧试验 第13部分:单根绝缘电线电缆火焰垂直蔓延试验 测定燃烧的滴落(物)/微粒的试验方法 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 18380.12-2008 |
Test on electric and optical fibre cables under fire condiTiOns - Part 12:Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for 1kW pre-mixed flame 电缆和光缆在火焰条件下的燃烧试验 第12部分:单根绝缘电线电缆火焰垂直蔓延试验 1kW预混合型火焰试验方法 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 18380.11-2008 |
Tests on electric and optical fibre cables under fire condiTiOns - Part 11:Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Apparatus 电缆和光缆在火焰条件下的燃烧试验 第11部分:单根绝缘电线电缆火焰垂直蔓延试验 试验装置 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 9978.9-2008 |
Fire-resistance tests - Elements of building construcTiOn - Part 9: Specific requirements for non-loadbearing ceiling elements 建筑构件耐火试验方法 第9部分:非承重吊顶构件的特殊要求 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 9978.8-2008 |
Fire-resistance tests - Elements of building construcTiOn - Part 8: Specific requirements for non-loadbearing vertical separating elements 建筑构件耐火试验方法 第8部分:非承重垂直分隔构件的特殊要求 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 9978.7-2008 |
Fire-resistance tests - Elements of building construcTiOn - Part 7: Specific requirements for columns 建筑构件耐火试验方法 第7部分:柱的特殊要求 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 9978.6-2008 |
Fire-resistance tests-Elements of building construcTiOn-Part 6:Specific requirements for beams 建筑构件耐火试验方法 第6部分:梁的特殊要求 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 9978.5-2008 |
Fire-resistance tests-Elements of building construcTiOn-Part 5: Specific requirements for loadbearing horizontal separating elements 建筑构件耐火试验方法 第5部分:承重水平分隔构件的特殊要求 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 9978.4-2008 |
Fire-resistance tests-Elements of building construcTiOn-Part 4: Specific requirements for loadbearing vertical separating elements 建筑构件耐火试验方法 第4部分:承重垂直分隔构件的特殊要求 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 9978.3-2008 |
Fire-resistance tests -Elements of building construcTiOn-Part 3: Commentary on test method and test data application 建筑构件耐火试验方法 第3部分:试验方法和试验数据应用注释 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 9978.1-2008 |
Fire-resistance tests-Elements of building construcTiOn-Part 1: General requirements 建筑构件耐火试验方法 第1部分:通用要求 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 803-2008 |
DeterminaTiOn of explosion indices of combustible gases in air 空气中可燃气体爆炸指数测定方法 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 3978-2008 |
Standard illuminants and geometric condiTiOns 标准照明体和几何条件 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 6567.5-2008 |
Technical drawings - Graphical symbols for piping systems - Axonometric representaTiOn of graphical symbols for piping, piping accessories and valves etc. 技术制图 管路系统的图形符号 管路、管件和阀门等图形符号的轴测图画法 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 4656-2008 |
Technical drawings - Simplified representaTiOn of bars and profile sections 技术制图 棒料、型材及其断面的简化表示法 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 324-2008 |
Weld symbolic representaTiOn on drawings 焊缝符号表示法 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 22087-2008 |
Arc-welded joints in aluminium and its alloys - Guidance on quality levels for imperfecTiOn 铝及铝合金的弧焊接头 缺欠质量分级指南 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 22086-2008 |
RecommendaTiOns for welding of aluminium and aluminium alloys 铝及铝合金弧焊推荐工艺 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 22085.2-2008 |
Electron and laser beam welded joints - Guidance on quality levels for imperfecTiOns - Part 2:Aluminium and its weldable alloys 电子束及激光焊接接头 缺欠质量分级指南 第2部分:铝及铝合金 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 22085.1-2008 |
Electron and laser beam welded joints - Guidance on quality levels for imperfacTiOns - Part 1:Steel 电子束及激光焊接接头 缺欠质量分级指南 第1部分:钢 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 16722.4-2008 |
Technical product documentaTiOn - Handling of computer-based technical information - Document management and retrieval systems 技术产品文件 计算机辅助技术信息处理 文件管理与检索系统 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 16722.3-2008 |
Technical product documentaTiOn - Handling of computer-based technical information - Phases in the product design process 技术产品文件 计算机辅助技术信息处理 产品设计过程中的状态 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 16722.2-2008 |
Technical product documentaTiOn - Handling of computer-based technical information - Original documentation 技术产品文件 计算机辅助技术信息处理 原始文件 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 16722.1-2008 |
Technical product documentaTiOn - Handling of computer-based technical information - Security requirements 技术产品文件 计算机辅助技术信息处理 安全性要求 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 15829-2008 |
Soft soldering flux - ClassificaTiOn and requirements 软钎剂 分类与性能要求 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 14692-2008 |
Technical drawings - ProjecTiOn methods 技术制图 投影法 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 17964-2008 |
InformaTiOn technology - Security Techniques - Modes of operation for a block cipher 信息安全技术 分组密码算法的工作模式 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 17903.2-2008 |
InformaTiOn technology - Security techniques - Non-repudiation - Part 2: Mechanisms using symmetric techniques 信息技术 安全技术 抗抵赖 第2部分: 采用对称技术的机制 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 17903.1-2008 |
InformaTiOn technilogy - Security techniques - Non-repudiation - Part 1: General 信息技术 安全技术 抗抵赖 第1部分: 概述 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 22099-2008 |
IdentificaTiOn method for biogenic acetate acid and synthetic acetate acid 酿造醋酸与合成醋酸的鉴定方法 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 17204-2008 |
ClassificaTiOn of alcoholic beverages 饮料酒分类 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 9696-2008 |
Animal and vegetable fats and oils - DeterminaTiOn of moisture and volatile matter content 动植物油脂 水分和挥发物含量测定 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 9695.8-2008 |
Meat and meat products - DeterminaTiOn of chloride content 肉与肉制品 氯化物含量测定 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 9695.7-2008 |
Meat and meat products - DeterminaTiOn of total fat content 肉与肉制品 总脂肪含量测定 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 9695.6-2008 |
Meat products - DeterminaTiOn of artificial colour ponceau 4R 肉制品 胭脂红着色剂测定 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 9695.29-2008 |
Meat products - DeterminaTiOn of vitamin C content 肉制品 维生素C含量测定 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 9695.25-2008 |
Meat and meat products - DeterminaTiOn of vitamin PP content 肉与肉制品 维生素PP含量测定 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 9695.21-2008 |
Meat and meat products - DeterminaTiOn of magnesium 肉与肉制品 镁含量测定 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 9695.18-2008 |
Meat and meat products - DeterminaTiOn of total ash 肉与肉制品 总灰分测定 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 9695.10-2008 |
Meat and meat products - DeterminaTiOn of BHC and DDT 肉与肉制品 六六六、滴滴涕残留量测定 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 7940.2-2008 |
Pneumatic fluid power - Five-port direcTiOnal control valves - Part 2: Mounting interface surfaces with optional electrical connector 气动 五气口方向控制阀 第2部分:带可选电气接头的安装面 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 7940.1-2008 |
Pneumatic fluid power - Five-port direcTiOnal control valves - Part 1: Mounting interface surfaces without electrical connector 气动 五气口方向控制阀 第1部分:不带电气接头的安装面 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 22131-2008 |
Practice for ultrasonic examinaTiOn from bored surfaces of cylindrical forgings 筒形锻件内表面超声波检测方法 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 22110-2008 |
DeterminaTiOn of trans fatty acids in foods - Gas chromatographic method 食品中反式脂肪酸的测定 气相色谱法 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 22107-2008 |
Pneumatic fluid power - DirecTiOnal control valves - Measurement of shifting time 气动方向控制阀 切换时间的测量 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 22091.1-2008 |
Gauges for pipe threads with 55 degree thread angle where pressure-tight joints are made on the threads - Part 1:VerificaTiOn of parallel internal and taper external threads 55°密封管螺纹量规 第1部分:用于检验圆柱内螺纹与圆锥外螺纹 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 17488-2008 |
Hydraulic fluid power - Filter elements - DeterminaTiOn of resistance to flow fatigue using particulate contaminant 液压滤芯 利用颗粒污染物测定抗流动疲劳特性 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 16285-2008 |
DetrminaTiOn of glucose in food - Enzyme - Colorimetric method and enzyme - Electrode method 食品中葡萄糖的测定 酶-比色法和酶-电极法 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 14772-2008 |
DeterminaTiOn of crude fat in foods 食品中粗脂肪的测定 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 14038-2008 |
Pneumatic fluid power - ConnecTiOns - Ports and stud ends 气动连接 气口和螺柱端 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 12457-2008 |
DeterminaTiOn of sodium chloride in foods 食品中氯化钠的测定 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 12456-2008 |
DeterminaTiOn of total acid in foods 食品中总酸的测定 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 22109-2008 |
Product of geographical indicaTiOn - Zhenghe white tea 地理标志产品 政和白茶 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 22046-2008 |
Product of geographical indicaTiOn - Yanghe daqu Liquor 地理标志产品 洋河大曲酒 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 22045-2008 |
Product of geographical indicaTiOn - Luzhou Laojiao Tequ liquor 地理标志产品 泸洲老窖特曲酒 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 22041-2008 |
Product of geographical indicaTiOn - National cellar 1573 liquor 地理标志产品 国窖1573白酒 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 19853-2008 |
Product of geographical indicaTiOn - Fuyuan ova of amur sturgeon , kaluga sturgeon, and chum salmon 地理标志产品 抚远鲟鱼子、鳇鱼子、大麻(马)哈鱼子 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 19776-2008 |
Product of geographical indicaTiOn - Zhaotong tianma 地理标志产品 昭通天麻 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 19698-2008 |
Product of geographical indicaTiOn - Taiping houkui tea 地理标志产品 太平猴魁茶 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 19697-2008 |
Product of geographical indicaTiOn - Huangyan mandarin 地理标志产品 黄岩蜜桔 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 19695-2008 |
Product of geographical indicaTiOn - Xiushan bodied tongoil 地理标志产品 秀油 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 19693-2008 |
Product of geographical indicaTiOn - Xingchang peanut(Xiaojingsheng) 地理标志产品 新昌花生(小京生) |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 19690-2008 |
Product of geographical indicaTiOn - Yuyao bayberry 地理标志产品 余姚杨梅 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 19586-2008 |
Product of geographical indicaTiOn - Turpan raisin 地理标志产品 吐鲁番葡萄干 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 19585-2008 |
Product of geographical indicaTiOn - Turpan grape 地理标志产品 吐鲁番葡萄 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 19332-2008 |
Product of geographical indicaTiOn - Changshan huyou 地理标志产品 常山胡柚 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 19050-2008 |
Product of geographical indicaTiOn - Gaoyou salted duck eggs 地理标志产品 高邮咸鸭蛋 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 18966-2008 |
Product of geographical indicaTiOn - Yantai wines 地理标志产品 烟台葡萄酒 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 18965-2008 |
Product of Geographical IndicaTiOn - Yantai Apple 地理标志产品 烟台苹果 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 18739-2008 |
Product of geographical indicaTiOn - Xuan paper 地理标志产品 宣纸 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
GB/T 18862-2008 |
Product of geographical indicaTiOn - Hangzhou white chrysanthemum 地理标志产品 杭白菊 |
China National Standards TiO |
![]() English PDF |
Find out:32770Items | To Page of: First -Previous-Next -Last | [244] [245] [246] [247] [248] [249] [250] |